Tap a sentence to see it in English, and tap the book to study it. The speaker plays one sentence, the round button plays a paragraph, and the player at the bottom reads the whole story. Press T to show or hide every translation.
Un uno · a / an bollo bollo · bun grande grande · big y y · and redondo redondo · round está estar · be en en · in / on tu tu · your plato plato · plate . Es ser · be blando blando · soft , ligero ligero · light y y · and caliente caliente · warm . La el · the mantequilla mantequilla · butter se él · he / him derrite derritar · melts en en · in / on el el · the pan pan · bread . Esto este · this es ser · be un uno · a / an bollo bollo · bun Sally Sally · Sally Lunn Lunn · Lunn . Lo él · it comes comes · eat en en · in / on Bath Bath · Bath . Bath Bath · Bath es ser · be una uno · a / an ciudad ciudad · city antigua antiguo · old de de · of / from Inglaterra Inglaterra · England . Un uno · a / an salón salón · hall de de · of / from té pequeño pequeño · small vende vender · sells el el · the bollo bollo · bun . El el · the salón salón · room de de · of / from té té · tea está estar · be en en · in / on una uno · a / an calle calle · street estrecha estrecho · narrow cerca cerca · near de de · of / from la el · the Abadía Abadía · Abbey de de · of / from Bath Bath · Bath . La el · the abadía abadía · abbey es ser · be una uno · a / an iglesia iglesia · church grande grande · big y y · and antigua antiguo · old . El el · the salón salón · hall/room de de · of / from té té · tea está estar · be en en · in / on una uno · a / an casa casa · house alta alta · tall de de · of / from piedra piedra · stone . La el · the tienda tienda · shop dice decir · says : " Esta este · this es ser · be la el · the casa casa · house más más · most antigua antiguo · old de de · of / from Bath Bath · Bath " . Partes Partes · parts de de · of / from la el · the casa casa · house son ser · be de de · of / from los el · the años año · years 1400 1400 · 1400 . La el · the tienda tiendo · shop cuenta contar · tells una uno · a / an historia historia · story . En en · in / on la el · the historia historia · story , una uno · a / an mujer mujer · woman vino venir · came de de · of / from Francia Francia · France en en · in / on 1680 1680 · 1680 . Su su · his / her / their nombre nombre · name era ser · be Sally Sally · Sally Lunn Lunn · Lunn . En en · in / on la el · the historia historia · story , ella él · she hizo hacer · made aquí aquí · here el el · the primer primero · first bollo bollo · bun . ¿ La el · the historia historia · story es ser · be verdad verdad · true ? Nadie nadie · nobody lo él · it sabe saber · knows . El el · the bollo bollo · bun es ser · be como como · as / like / how un uno · a / an pastel pastel · cake grande grande · big y y · and blando blar · soft . El el · the pan pan · bread tiene tener · has huevos huevo · eggs y y · and nata nata · cream . Puedes poder · can / may elegir elegir · choose una uno · a / an cobertura cobertura · topping dulce dulce · sweet o o · or una uno · a / an salada salada · savoury . La el · the tienda tienda · shop guarda guardar · keeps la el · the receta receta · recipe en en · in / on secreto secreto · secret . Después después · after de de · of / from tu tu · your comida comida · meal , baja bajar · go down las el · the escaleras escalera · stairs . Hay haber · have un uno · a / an museo museo · museum pequeño pequeño · small debajo debajo · under del del · of the salón salón · room de de · of / from té té · tea . Ves var · see una uno · a / an cocina cocina · kitchen antigua antiguo · old y y · and un uno · a / an horno horno · oven grande grande · big de de · of / from pan pan · bread . El el · the horno horno · oven está estar · be debajo debajo · under de de · of / from la el · the calle calle · street de de · of / from fuera fuera · outside . Luego luego · then sube subir · go up otra otro · other vez vez · time a a · to / at tu tu · your mesa mesa · table . La el · the luz luz · light de de · of / from las el · the ventanas ventana · windows antiguas antiguo · old cae caer · falls en en · in / on tu tu · your plato plato · plate . El el · the bollo bollo · bun redondo redondo · round todavía todavía · still está estar · be blando blar · soft y y · and caliente caliente · warm . Quiz yourself on this storyPRO ›