Tap a sentence to see it in English, and tap the book to study it. The speaker plays one sentence, the round button plays a paragraph, and the player at the bottom reads the whole story. Press T to show or hide every translation.
Un uno · a / an grande grande · big panino panino · bun rotondo rotondo · round è essere · be sul su il · on the tuo tuo · your piatto piatto · plate . È essere · be morbido morbido · soft , leggero leggero · light e e · and caldo caldo · warm . Il il · the burro burro · butter si si · oneself / themselves scioglie sciogliere · melts nel in il · in the pane pane · bread . Questo questo · this è essere · be un uno · a / an panino panino · bun Sally Sally · Sally Lunn Lunn · Lunn . Lo il · the mangi mangi · eat a a · to / at Bath Bath · Bath . Bath Bath · Bath è essere · be una uno · a / an vecchia vecchio · old città città · city in in · in Inghilterra Inghilterra · England . Una uno · a / an piccola piccolo · small sala sala · room da da · from / by tè tè · tea vende vendere · sells il il · the panino panino · bun . La il · the sala sala · room da da · from / by tè tè · tea è essere · be in in · in una uno · a / an via via · lane stretta stretto · narrow vicino vicino · near alla a il · to the / at the Bath Abbey . L' il · the abbazia abbazia · abbey è essere · be una uno · a / an grande grande · big chiesa chiesa · church vecchia vecchio · old . La il · the sala sala · room da da · from / by tè tè · tea è essere · be in in · in una uno · a / an alta alto · tall casa casa · house di di · of / from pietra pietra · stone . Il il · the negozio negozio · shop dice dire · says : " Questa questo · this è essere · be la il · the casa casa · house più più · more vecchia vecchio · old di di · of / from Bath Bath · Bath . " Alcune alcuno · some parti parte · parts della di il · of the casa casa · house sono essere · be del di il · of the Quattrocento quattrocento · 1400s . Il il · the negozio negozio · shop racconta raccontare · tells una uno · a / an storia storia · story . Nella in il · in the storia storia · story , una uno · a / an donna donna · woman è essere · be venuta venire · came dalla da il · from the Francia Francia · France nel in il · in the 1680 1680 · 1680 . Il il · the suo suo · his / her / its nome nome · name era essere · be Sally Sally · Sally Lunn Lunn · Lunn . Nella in il · in the storia storia · story , lei lei · she ha avere · have fatto fare · made il il · the primo primo · first panino panino · bun qui qui · here . La il · the storia storia · story è essere · be vera vero · true ? Nessuno nessuno · nobody lo lo · it sa sapere · knows . Il il · the panino panino · bun è essere · be come come · as / like / how una uno · a / an grande grande · big torta torta · cake morbida Morbida · soft . Il il · the pane pane · bread ha avere · has uova uovo · eggs e e · and panna panna · cream dentro dentro · inside . Puoi avere avere · have una uno · a / an guarnizione guarnizione · topping dolce dolce · sweet o o · or una uno · a / an salata salata · savoury . Il il · the negozio negozio · shop tiene tenere · keeps segreta segreto · secret la il · the ricetta ricetta · recipe . Dopo dopo · after il il · the pasto pasto · meal , scendi al a il · to the / at the piano piano · floor di di · of / from sotto sotto · below . C' ci · there è essere · is un uno · a / an piccolo piccolo · small museo museo · museum sotto sotto · under la il · the sala sala · room da da · from / by tè tè · tea . Vedi Vedi · you see una uno · a / an vecchia vecchio · old cucina cucina · kitchen e e · and un uno · a / an grande grande · big forno forno · oven per per · for il il · the pane pane · bread . Il il · the forno forno · oven è essere · be sotto sotto · under la il · the strada strada · street fuori fuori · outside . Poi poi · then torna tornare · go back su su · on al a il · to the / at the tuo tuo · your tavolo tavolo · table . La il · the luce luce · light delle di il · of the vecchie vecchio · old finestre finestra · windows cade cadere · falls sul su il · on the tuo tuo · your piatto piatto · plate . Il il · the panino panino · bun rotondo rotondo · round è essere · be ancora ancora · still morbido morbido · soft e e · and caldo caldo · warm . Quiz yourself on this storyPRO ›