Tap a sentence to see it in English, and tap the book to study it. The speaker plays one sentence, the round button plays a paragraph, and the player at the bottom reads the whole story. Press T to show or hide every translation.
Du du · you beginnst beginnsen · begin deinen dein · your Tag Tag · day im in · in Hafen Hafen · port von von · of / from Cagliari Cagliari · Cagliari . Cagliari Cagliari · Cagliari ist sein · be die der · the Hauptstadt Hauptstadt · capital von von · of / from Sardinien Sardinie · Sardinia . Sardinien Sardinie · Sardinia ist sein · be eine ein · a / an große groß · big Insel Insel · island in in · in Italien Italien · Italy . Vom von · of / from Hafen Hafen · port steigt steigen · climbs die der · the Stadt Stadt · city einen ein · a / an Hügel Hügel · hill hinauf hinauf · up . Das der · the alte alt · old Viertel Viertel · quarter ist sein · be auf auf · on dem der · the Hügel Hügel · hill . Mauern Mauer · walls gehen gehen · go um um · around / at fast fast · almost alles alle · everything herum herum · around . Die der · the Menschen Mensch · people haben haben · have die der · the Mauern Mauer · walls im in · in 13. 13. · 13th Jahrhundert Jahrhundert · century begonnen beginnen · started . Du du · you gehst gehst · go immer immer · still noch noch · still durch durch · through alte alt · old Tore Tor · gates hinein hinein · in . Geh Geh · walk die der · the engen eng · narrow Straßen Straße · streets und und · and Treppen Treppe · stairs hinauf hinauf · up . Bald bald · soon siehst siehst · see du du · you einen ein · a / an hohen hoch · tall Turm Turm · tower aus aus · from / out of Stein Stein · stone . Das der · this ist sein · be der der · the Elefantenturm Elefantenturm · Elephant Tower . Er er · it ist sein · be mehr als als · as / when / than dreißig dreißig · thirty Meter Meter · metres hoch hoch · tall . Ein ein · a / an kleiner klein · small Elefant Elefant · elephant aus aus · from / out of Marmor Marmor · marble steht stehen · stands an an · at / on der der · the Vorderseite Vorderseite · front side . Geh Geh · go dann dann · then zu zu · to einer ein · a / an breiten breit · wide weißen weiß · white Terrasse Terrasse · terrace auf auf · on dem der · the Hügel Hügel · hill . Von von · of / from hier hier · here aus aus · from / out of siehst siehst · see du du · you den der · the Hafen Hafen · port und und · and das der · the Meer Meer · sea . Weit weit · far weg weg · away siehst siehst · see du du · you auch auch · too einen ein · a / an langen lang · long Strand Strand · beach . Dieser dieser · this Strand Strand · beach ist sein · be Poetto Poetto · Poetto . Er er · it ist sein · be ungefähr ungefähr · about acht acht · eight Kilometer Kilometer · kilometers lang lang · long . Der der · the Sand Sand · sand ist sein · be weiß weiß · white und und · and weich weich · soft , und und · and das der · the Wasser Wasser · water ist sein · be klar klar · clear . Nimm Nimm · take einen ein · a / an Stadtbus Stadtbus · city bus vom von · of / from Zentrum Zentrum · centre . In in · in der der · the Nähe Nähe · nearness vom von · of / from Strand Strand · beach gibt geben · gives es es · it eine ein · a / an große groß · big Lagune Lagune · lagoon mit mit · with Salzwasser Salzwasser · salt water . Die der · the Menschen Mensch · people haben haben · have bis bis · until 1985 1985 · 1985 Salz Salz · salt daraus daraus · from it genommen nehmen · taken . Heute heute · today ist sein · be es es · it ein ein · a / an Park Park · park , und und · and du du · you kannst kannstn · can gratis gratis · free hineingehen hineingehen · go in . Hunderte Hundert · hundreds von von · of / from rosa rosa · pink Flamingos Flamingo · flamingos stehen stehen · stand im in · in flachen flach · shallow Wasser Wasser · water . An an · at / on einem ein · a / an Tag Tag · day gehst Gehst · go du du · you von von · of / from einem ein · a / an Elefanten Elefant · elephant aus aus · from / out of Stein Stein · stone zu zu · to rosa rosa · pink Vögeln Vögel · birds . Quiz yourself on this storyPRO ›