Tap a sentence to see it in English, and tap the book to study it. The speaker plays one sentence, the round button plays a paragraph, and the player at the bottom reads the whole story. Press T to show or hide every translation.
Tu tu · you commences commence · start ta ton · your journée journée · day au au · to the port port · port de de · of / from Cagliari Cagliari · Cagliari . Cagliari Cagliari · Cagliari est être · be la le · the capitale capitale · capital de de · of / from la le · the Sardaigne Sardaigne · Sardinia . La le · the Sardaigne Sardaigne · Sardinia est être · be une un · a / an grande grand · big île île · island en en · in Italie Italie · Italy . Depuis depuis · from le le · the port port · port , la le · the ville ville · city monte mont · climbs sur sur · on une un · a / an colline colline · hill . Le le · the vieux vieux · old quartier quartier · quarter est être · is sur sur · on la le · the colline colline · hill . Des un · a / an murs mur · walls font faire · make le le · the tour tour · tour de de · of / from la le · the plus plus · most grande grand · large partie partie · part du de · of / from quartier quartier · neighborhood . On on · people a avoir · have commencé commencer · started les le · the murs mur · walls au au · to the XIIIe xiii · 13th siècle siècle · century . Tu tu · you entres entre · go in encore encore · still par par · by / through de de · of / from vieilles vieux · old portes porte · gates . Monte Monte · walk up les le · the rues rue · streets étroites étroite · narrow et et · and les le · the escaliers escalier · stairs . Bientôt Bientôt · soon , tu tu · you vois voir · see une un · a / an haute haute · tall tour tour · tower en en · in pierre pierre · stone . C' ce · this est être · be la le · the Tour tour · tower de de · of / from l' le · the Éléphant éléphant · elephant . Elle lui · it fait faire · measures plus plus · more than de de · of / from trente trente · thirty mètres mètre · metres de de · of / from haut haut · tall . Un un · a / an petit petit · small éléphant éléphant · elephant en en · in marbre marbre · marble se se · oneself / themselves trouve trouver · stands sur sur · on la le · the façade façade · front . Ensuite ensuite · then , va aller · go sur sur · on une un · a / an large large · wide terrasse terrass · terrace blanche blanc · white sur sur · on la le · the colline colline · hill . D' de · of / from ici ici · here , tu tu · you vois voir · see le le · the port port · port et et · and la le · the mer mer · sea . Au au · to the loin loin · far , tu tu · you vois voir · see aussi aussi · also une un · a / an longue long · long plage plage · beach . Cette ce · this / that plage plage · beach est être · be le le · the Poetto poetto · Poetto . Elle lui · it fait faire · measures environ environ · about huit huit · eight kilomètres kilomètre · kilometres de de · of / from long long · long . Le le · the sable sable · sand est être · be blanc blanc · white et et · and fin fin · fine , et et · and l' le · the eau eau · water est être · be claire clair · clear . Prends prend · take un un · a / an bus bus · bus de de · of / from ville ville · city depuis depuis · from le le · the centre centre · centre . Près près · near de de · of / from la le · the plage plage · beach , il il · he / it y y · there a avoir · is une un · a / an grande grand · big lagune lagune · lagoon avec avec · with de de · of / from l' le · the eau eau · water salée saler · salted . On on · one a avoir · have pris prendre · took du de · of / from sel sel · salt dans dans · in la le · the lagune lagune · lagoon jusqu' jusque · until en en · in 1985 1985 · 1985 . Aujourd'hui aujourd'hui · today , c' ce · it est être · be un un · a / an parc parc · park , et et · and tu tu · you peux peu · can entrer entrer · enter gratuitement gratuitement · for free . Des un · a / an centaines centaine · hundreds de de · of / from flamants flamant · flamingos roses rose · pink sont être · be dans dans · in l' le · the eau eau · water peu peu · little profonde profond · deep . En en · in un un · a / an jour jour · day , tu tu · you passes passe · go d' de · of / from un un · a / an éléphant éléphant · elephant en en · in pierre pierre · stone à à · to / at des un · a / an oiseaux oiseau · birds roses rose · pink . Quiz yourself on this storyPRO ›