Tap a sentence to see it in English, and tap the book to study it. The speaker plays one sentence, the round button plays a paragraph, and the player at the bottom reads the whole story. Press T to show or hide every translation.
Am an · at / on 5. 5. · 5th August August · August 2010 2010 · 2010 ist sein · be in in · in einem ein · a / an Bergwerk Bergwerk · mine in in · in Chile Chile · Chile Gestein Gestein · rock gefallen fallen · fell . Das der · the Bergwerk Bergwerk · mine ist sein · be San San · San José José · José , in in · in der der · the Atacama-Wüste Atacama-Wüste · Atacama Desert . Dreiunddreißig dreiunddreißig · thirty-three Bergleute bergleute · miners waren sein · be tief tief · deep unter unter · under der der · the Erde Erde · ground . Sie sie · they konnten können · can nicht nicht · not nach nach · after / to draußen draußen · outside kommen kommen · come . Siebzehn Siebzehn · seventeen Tage Tag · days lang lang · long hat haben · have niemand niemand · nobody von von · of / from den der · the Männern Mann · men gehört gehören · heard . Teams Team · teams haben haben · have kleine klein · small Löcher Loch · holes in in · in das der · the Gestein Gestein · rock gebohrt bohren · drilled . Am an · at / on 22. 22. · 22nd August August · August ist sein · be ein ein · a / an Bohrer Bohrer · drill mit mit · with einem ein · a / an Zettel Zettel · note nach nach · after / to oben oben · up gekommen kommen · came . Auf auf · on dem der · the Zettel Zettel · note hat haben · have gestanden gestehen · said : " Es es · it geht gehen · goes uns uns · us gut gut · well im in · in Schutzraum Schutzraum · shelter , die der · the 33. 33. · 33rd " Alle Männer Mann · men waren sein · be am an · at / on Leben Leben · life . Die der · the Männer Mann · men waren sein · be etwa etwa · about 700 700 · 700 Meter Meter · metres tief tief · deep unten unten · below . Die der · the Teams Team · teams haben haben · have ein ein · a / an größeres größeres · bigger Loch Loch · hole gebraucht brauchen · needed . Das der · the neue neu · new Loch Loch · hole ist sein · be etwa etwa · about 620 620 · 620 Meter Meter · metres tief tief · deep gegangen gehen · gone . Es es · it war sein · be etwa etwa · about 70 70 · 70 Zentimeter Zentimeter · centimetres breit breit · wide . Ingenieure Ingenieur · engineers haben haben · have dafür dafür · for it eine ein · a / an schmale schmal · thin Kapsel Kapsel · capsule gebaut bauen · built . Ihr ihr · her / their / your Name Name · name war sein · be Fénix . Sie sie · it war sein · be nur nur · only 54 54 · 54 Zentimeter Zentimeter · centimetres breit breit · wide . Ein ein · a / an Mann Mann · man konnte können · can darin darin · inside it stehen stehen · stand . Sie sie · it hatte haben · had zusätzliche zusätzlich · extra Luft Luft · air und und · and eine ein · a / an kleine klein · small Kamera Kamera · camera . In in · in der der · the Nacht Nacht · night am an · at / on 12. 12. · 12th Oktober Oktober · October hat haben · have die der · the Rettung Rettung · rescue begonnen beginnen · started . Zuerst zuerst · first sind sein · be Retter Retter · rescuers zu zu · to den der · the Männern Mann · men hinuntergefahren hinuntergefahren · went down . Dann dann · then ist sein · be ein ein · a / an Bergmann Bergmann · miner in in · in die der · the Kapsel Kapsel · capsule gestiegen steigen · got in . Dann dann · then ist sein · be sie sie · it langsam langsam · slowly nach nach · after / to oben oben · up gefahren fahren · went . Jede jeder · every / each Fahrt Fahrt · trip hat etwa etwa · about fünfzehn fünfzehn · fifteen Minuten Minute · minutes gedauert dauern · lasted . Kurz kurz · shortly nach nach · after / to Mitternacht Mitternacht · midnight ist sein · be der der · the erste erster · first Bergmann Bergmann · miner herausgekommen herausgekommen · came out . Die der · the Kapsel Kapsel · capsule ist sein · be immer immer · always wieder wieder · again nach nach · after / to oben oben · up und und · and nach nach · after / to unten unten · down gefahren fahren · traveled . Am an · at / on 13. 13. · 13th Oktober Oktober · October ist sein · be der der · the letzte letzter · last Bergmann Bergmann · miner herausgekommen herausgekommen · came out . Die der · the Männer Mann · men waren sein · be 69 69 · 69 Tage Tag · days unter unter · under der der · the Erde Erde · ground . Ein ein · a / an kleiner klein · small Zettel Zettel · note hat haben · have der der · the Welt Welt · world gesagt sagen · told , dass dass · that sie sie · they am an · at / on Leben Leben · life sind sein · be . Eine ein · a / an schmale schmal · narrow Kapsel Kapsel · capsule hat haben · have alle 33 33 · 33 Männer Mann · men nach nach · after / to oben oben · up gebracht bringen · brought . Quiz yourself on this storyPRO ›