français
Learn French by reading short stories.
Original news, satire, travel and fiction in French, written at A1 and B1 and read side by side with English — with audio for every sentence.
Le vainqueur du marathon s'est arrêté deux fois pour un espresso.
The marathon winner stopped twice for an espresso.
vainqueur · winner · noun · singular · masculine
Today in French, at A1.
See all stories ›
Satire · A1 · 1 min
Le ministère de la Santé américain fête 10 000 études que personne n'a lues
US health department celebrates 10,000 studies nobody has read
News · A1 · 1 min
Le Mozambique protège une forêt pleine de papillons
Mozambique protects a forest full of butterflies
Satire · A1 · 1 min
Étude : les chefs de parti britanniques n'entendent pas le mot " démissionner "
Study: British party leaders cannot hear the word 'resign'
Satire · A1 · 1 min
En direct : le parlement allemand débat du temps de débat, jour trois
Live: German parliament debates how long to debate, day three
Satire
Satire in French, at A1.
Satire · A1 · 1 min
Le ministère de la Santé américain fête 10 000 études que personne n'a lues
US health department celebrates 10,000 studies nobody has read
Satire · A1 · 1 min
Étude : les chefs de parti britanniques n'entendent pas le mot " démissionner "
Study: British party leaders cannot hear the word 'resign'
Satire · A1 · 1 min
En direct : le parlement allemand débat du temps de débat, jour trois
Live: German parliament debates how long to debate, day three
Satire · A1 · 1 min
L'assureur dit que votre jambe gauche n'est pas dans le réseau
Insurer says your left leg is out of network
Satire · A1 · 1 min
Étude : à Londres, le loyer monte plus vite que la lumière
Study: London rent goes up faster than light
Satire · A1 · 1 min
Le yacht d'un milliardaire reçoit une aide alimentaire du gouvernement
Billionaire's yacht gets food help from the government
Satire · A1 · 1 min
Une compagnie aérienne pas chère dit que votre manteau a besoin d'un billet
Cheap airline says your coat now needs a ticket
Satire · A1 · 1 min
La loi sur les plages libres en Italie : la mer doit acheter un billet
Italy's Free Beaches Law: the sea must buy a ticket
News
News in French, at A1.
News · A1 · 1 min
Le Mozambique protège une forêt pleine de papillons
Mozambique protects a forest full of butterflies
News · A1 · 1 min
De nouveaux outils aident les gardiens à protéger les lions en Namibie
New tools help rangers protect lions in Namibia
News · A1 · 1 min
Un nouvel opéra ouvre à Shanghai
A new opera house opens in Shanghai
News · A1 · 1 min
Une haute statue d'un roi ancien est maintenant à Atlanta
A tall statue of an ancient king now stands in Atlanta
News · A1 · 1 min
Une association veut un anneau vert autour de Londres
A charity plans a green ring around London
News · A1 · 1 min
Un jeune homme arrête un bus scolaire plein d'élèves
A young man stops a runaway school bus full of students
News · A1 · 1 min
Une communauté du Somerset fait un plan pour sauver sa rivière
A Somerset community makes a plan to save its river
News · A1 · 1 min
De vieux savoirs et de nouveaux outils arrêtent les feux au Pérou
Old skills and new tools stop fires in Peru
Travel
Travel in French, at A1.
Travel · A1 · 2 min
Les sept vieilles rues de Bilbao
The seven old streets of Bilbao
Travel · A1 · 2 min
La Petite Venise à Bamberg
Little Venice in Bamberg
Travel · A1 · 2 min
Le petit gâteau sombre de Bordeaux
The small dark cake of Bordeaux
Travel · A1 · 2 min
Cagliari, du château à la plage
Cagliari, from the castle to the beach
Travel · A1 · 2 min
Un train dans la grotte de Postojna
A train inside Postojna Cave
Travel · A1 · 2 min
Faire des courses dans les vieilles rues de la cuisine de Bologne
Shopping in Bologna's old food lanes
Travel · A1 · 2 min
Une église en verre coloré à León
A church of coloured glass in León
Travel · A1 · 2 min
Un gros pain moelleux à Bath
A big soft bun in Bath
Education
Education in French, at A1.
Education · A1 · 2 min
" Ciao " a voulu dire " je suis ton esclave "
Ciao once meant "I am your slave"
Education · A1 · 2 min
Le banjo et son histoire africaine
The banjo and its African story
Education · A1 · 2 min
La capsule qui a fait remonter 33 mineurs
The capsule that brought 33 miners up
Education · A1 · 2 min
Le garçon et la première insuline
The boy and the first insulin
Education · A1 · 2 min
Comment la dame des échecs est devenue forte
How the chess queen became strong
Education · A1 · 2 min
Pourquoi le fromage suisse a des trous
Why Swiss cheese has holes
Education · A1 · 2 min
La fleur qui a prédit un papillon de nuit
The flower that predicted a moth
Education · A1 · 2 min
D'un magasin allemand au tango
From a German shop to the tango
A1 or B1?
The same story, at your level.
Le vainqueur du marathon s'est arrêté deux fois pour un espresso.
The marathon winner stopped twice for an espresso.
A1
Just starting outA1 stories narrate with the present and the passé composé (il est parti, nous avons mangé), in short sentences. No subjunctive, no inverted questions, no y or en — and never the passé simple.
Le vainqueur du marathon de Florence dimanche s'est arrêté dans deux cafés sur le parcours, a commandé un espresso dans chacun et a quand même franchi la ligne d'arrivée en premier.
B1
Comfortable with everyday topicsB1 adds the imparfait in full, the futur simple and the conditionnel, simple passives, the pronouns y and en, and the subjonctif présent after il faut que. The passé simple stays out at both levels.
Reading French.
French gives an English reader a head start: thousands of words look familiar on the page. What the page does not tell you is how they sound, and the grammar hides in small words — articles, pronouns and the agreement of the past participle.
A tip: Listen while you read. Every sentence has audio, and hearing which letters go silent is the fastest way to stop reading French as if it were English.
Grammar on tap.
PROAsk about any sentence and get a short, plain answer about the grammar in it.
Why belle, not beau?
It agrees with ville, which is feminine.
Three steps. Five minutes a day.
Pick French
At A1 or B1 — you can switch level on any story.
Read today’s stories
Fresh news, satire, fiction, travel and history every day.
Tap what you don’t know
Translations, word breakdowns and grammar, right where you need them.
Start free. No account needed.
Read 2 new stories a day for free, without an account. Sign up and LeftLingo Pro is free during our soft launch: unlimited stories, audio and grammar help.
Do I need to know any French first?
No. A1 is written for beginners, and the English is one tap away on every sentence. If A1 feels easy, switch the story to B1.
Can I listen as well?
Yes. Every sentence has natural narration you can slow down. Listening is part of LeftLingo Pro, which is free when you sign up during our soft launch.
Is there an app?
An iPhone and iPad app is on its way. Until then, LeftLingo works in any browser, on your phone too.